Cuando Pablo escribió esta epístola probablemente no le puso ningún título. Sencillamente era una carta que escribió a los creyentes de Roma; pero posteriormente la epístola llegó a ser conocida como "A los Romanos" (del griego ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ [PROS RÔMAIOUS], el título que se le da en los manuscritos más antiguos.
Posteriormente, los manuscritos ampliaron el título para uno más descriptivo "La Epístola de Pablo el apóstol a los Romanos", título que, con algunas ligeras diferencias, es el que se usa en las versiones castellanas.
